less is more
2007诺贝尔文学奖得主是 Doris Lessing,{看得見風景的房間} 给的标题很有意思,LESSing IS MORE!
以前听过 Joss Stone 的一首歌,歌名就是 Less Is More,搭配 joss 声音的质感,攻击性很强的一首歌呢
Don't go sending me those three dozen roses
Don't you know that just one rose will do
Don't go trying to put diamonds on my fingers
Don't you know that I'm making money too
Don't go throwing those stones outside my window
You don't gotta be calling three times a day
'Cause if you do then when we get together
I'll be biting my lip 'cause there's nothing else left to say
Haven't you heard absence makes the heart grow fonder
Haven't you heard nothing good comes overnight
I'm telling you straight baby, just in case you wonder
It's turning me off, crowding me out its not right
less is more 貌似极简主义(Minimalism)的座右铭,在answer上找到几句著名的引言:
Well, less is more, Lucrezia: I am judged.
[1855 R. Browning Andrea del Sarto l. 78 in Poems (1981) I. 645]
As in architecture, [Mies] has always been guided by his personal motto, ‘less is more.’
[1947 P. Johnson Mies van der Rohe 49]
Anyway, he spent years furnishing it with precious, ornamental works of art. This was in the twenties and thirties, when ‘less is more’ was the golden rule.
[1984 O. Banks Caravaggio Obsession iii. iii.]
What Chiat and his associates seem to be betting on is that there is a mass market of low-income, style-conscious people who have grasped the hip message that less is more.
[1989 Time 20 Feb. 108]
It was as if the pink flamingos had been taken off a Florida lawn, the sequins off Dolly Parton's cowgirl costume, the fins off a '50s Cadillac ‥There are times when less is blessedly more.看起来,跟国语中的“留白”有异曲同工之妙。Coco Chanel 总是这样说,When accessorizing, always take off the last thing you put on,这大概也是秉持着less is more 的观念吧。
[2001 Washington Times 3 Aug. A17]
撇开less is more 在艺术、设计领域的神圣指导意义,这里作一点点联想:
1、人很“贱”,原谅我用这个看起来触目惊心的字眼,但是人们往往忽视甚至轻视那些为你付出的人,转而追逐那些忽视甚至轻视自己的某个飘忽的影像,so,less is more
2、看起来印象很好的一个人,一张嘴却破了机关,破坏了种种美好的臆想,less is more(当然不排除面目狰狞却口吐莲花的物种存在)
3、减肥,less is more
4、卖个关子,暂且不表,因为less is more
FYI :Flickr 上居然有一个名为 Less Is More 的group
No comments:
Post a Comment